The Scandals Of Translation (Pocket)
avLawrence Venuti
ISBN: 9780415169301 - UTGIVEN: 1998-08-06Lawrence Venuti exposes the 'scandals of translation' by looking at the relationship between translation and the practices which at once need and marginalize it.[...]
The Translator's Invisibility (Storpocket)
avLawrence Venuti
ISBN: 9780415394550 - UTGIVEN: 200608Since publication over ten years ago, The Translator's Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency p[...]
Translation Changes Everything (Häftad)
avLawrence Venuti
ISBN: 9780415696296 - UTGIVEN: 201211In Translation Changes Everything leading theorist Lawrence Venuti gathers fourteen of his incisive essays since 2000. The selection sketches the trajectory of his thinking about translation while engaging with the main trends in research and commentary. The issues covered include basic concepts lik[...]
100 Strokes of the Brush Before Bed (Häftad)
avP. Melissa, Lawrence Venuti
ISBN: 9780802117816 - UTGIVEN: 200409It opens innocently enough: the diary starts off with a tone of self-absorbed adolescent wistfulness. The fourteen-year-old Melissa starts taking notes about her feelings during a very hot summer. Her bedroom is plastered with Klimt posters and photos of Marlene Dietrich. She is a loner, fond of cla[...]
The Goodbye Kiss (Pocket)
avMassimo Carlotto, Lawrence Venuti, Massimo Carlotto
ISBN: 9781933372051 - UTGIVEN: 2006-01"The best living Italian crime writer."-"Il Manifesto An unscrupulous womanizer, as devoid of morals now as he once was full of idealistic fervor, returns to Italy, where he is wanted for a series of crimes. To earn himself the guise of respectability, he is willing to go as far as murder. Massimo C[...]
